Som det første finske teaterstykke nogen sinde er Sofi Oksanens Puhdistus i engelsk oversættelse (Purge) af Eva Buchwald sat op i USA på en hovedscene, eksperimentalteateret La MaMa med Zishan Ugurlu som instruktør.
Forestillingen havde amerikansk urpremiere den 10.2.2011 og opføres 9 gange bl.a. med den finske skuespiller Peter Franzén i den mandlige hovedrolle som Aliides sovjetsympatiserede mand, Martin. Den unge Aliide Truu spilles af Maren Bush og den ældre Aliide af Lillian Lindig.
Peter Franzén har selv været bosat i USA i de seneste 10 år.
Teaterets netsted (på engelsk): http://lamama.org/
Se glimt af forestillingen i tv-indslaget fra YLEs kulturnyheder (på finsk): http://areena.yle.fi/video/1297442839607